（原文發(fā)表于3月6日，作者為ESPN的NBA專(zhuān)家團，文章內容不代表譯者觀(guān)點(diǎn)）
哪些球隊可能會(huì )在休賽期追求凱文-杜蘭特？
上個(gè)月，勇士曾是這位未來(lái)名人堂成員的頭號追求者，但據ESPN記者Shams在2月6日交易截止日前夕透露，杜蘭特對與這支他曾兩次帶隊奪冠的球隊重聚毫無(wú)興趣。盡管目前排名西部第11的太陽(yáng)仍在爭取拿到西部最后一張附加賽門(mén)票，他們在對陣快船的比賽中上演了歷史性的下半場(chǎng)逆轉，進(jìn)一步增加了打進(jìn)附加賽的希望，但杜蘭特的未來(lái)仍然是本賽季剩余時(shí)間乃至休賽期的重要看點(diǎn)。
為此，ESPN邀請了四位NBA專(zhuān)家——Chris Herring、Zach Kram、Kevin Pelton和André Snellings，為這位兩屆總決賽MVP設計現實(shí)可行的交易方案，隨后由聯(lián)盟內部人士Bobby Marks對這些交易進(jìn)行評估，并根據太陽(yáng)可能選擇的重建方向，選出最佳報價(jià)。休賽期，太陽(yáng)會(huì )試圖重組其昂貴、表現不佳且頭重腳輕的陣容。
關(guān)于杜蘭特和太陽(yáng)的最新消息
杜蘭特即將進(jìn)入他在籃網(wǎng)簽下的四年1.98億美元合同的最后一年。雖然他沒(méi)有太陽(yáng)隊友比爾那樣的交易否決權，但杜蘭特對自己的下一站擁有一定的話(huà)語(yǔ)權。“我希望我的職業(yè)生涯能按照我的意愿結束，這是我唯一關(guān)心的事情，”杜蘭特上個(gè)月在做客播客節目時(shí)說(shuō)道，“我知道很多球員沒(méi)有這樣的機會(huì )，所以我想繼續努力，確保自己能擁有選擇權。”
正如記者Shams最近報道的那樣，如果太陽(yáng)決定在賽季結束后交易杜蘭特，雙方將共同合作。如果交易成行，有兩個(gè)因素將起到關(guān)鍵作用。第一：杜蘭特是否愿意與得到他的球隊簽下一份兩年1.22億美元的續約合同？由于杜蘭特可以在2026年成為自由球員，球隊不太可能為了一個(gè)僅效力一年的短期球員而付出首輪簽和潛力新人。第二，也是最重要的：交易得到杜蘭特的球隊是否仍具備爭奪總冠軍的實(shí)力？在36歲的年紀，杜蘭特的下一支球隊很可能是他贏(yíng)得第三枚戒指的最后機會(huì )。——Bobby Marks
四筆假設的杜蘭特交易方案
達拉斯獨行俠
Chris Herring設計的交易方案
獨行俠得到：凱文-杜蘭特
太陽(yáng)得到：克萊-湯普森、PJ-華盛頓、納吉-馬紹爾、德里克-萊夫利二世、2025年獨行俠的首輪簽
為什么這對雙方都有意義？
獨行俠用25歲的東契奇換來(lái)31歲的戴維斯時(shí)，已經(jīng)明確表示他們認為未來(lái)幾年是爭奪總冠軍的關(guān)鍵窗口期。因此，即使歐文的前十字韌帶撕裂可能影響球隊下賽季的表現，獨行俠似乎仍愿意繼續加注。得到歐文的密友兼前籃網(wǎng)隊友杜蘭特，將確保獨行俠在外線(xiàn)得分和控球方面有所保障，有利于歐文的康復進(jìn)程。這也將為戴維斯提供另一位未來(lái)的名人堂成員，分擔他的壓力。此外，這筆交易還讓杜蘭特有機會(huì )在德克薩斯州結束職業(yè)生涯，他曾為德克薩斯大學(xué)長(cháng)角牛隊短暫效力過(guò)一年。
對于太陽(yáng)來(lái)說(shuō)，這筆交易立即增強了他們的輪換深度。他們不僅得到了歷史級別的神射手克萊，還獲得了PJ-華盛頓和馬紹爾這兩位即戰力球員。最重要的是，太陽(yáng)將得到萊夫利，后者新秀賽季在獨行俠的攻防兩端都表現出色，并幫助球隊打進(jìn)了去年的NBA總決賽。這筆交易的回報以及首輪簽足以說(shuō)服球隊核心布克相信，太陽(yáng)仍有足夠的競爭力。
另一方面，獨行俠將像目前的太陽(yáng)一樣，成為一支陣容單薄、頭重腳輕的球隊，需要三位球星保持健康才能為球隊帶來(lái)榮耀。對獨行俠來(lái)說(shuō)，這可能是一筆高風(fēng)險的投資。坦白說(shuō)，確實(shí)風(fēng)險不小。但在交易走東契奇之后，這不正是獨行俠總經(jīng)理哈里森和管理層所追求的目標嗎？
休斯頓火箭
Zach Kram設計的交易方案
火箭得到：凱文-杜蘭特
太陽(yáng)得到：狄龍-布魯克斯、里德-謝潑德、卡梅隆-惠特摩爾、喬克-蘭代爾、2025年和2027年太陽(yáng)的首輪簽
為什么這對雙方都有意義？
火箭是太陽(yáng)完美的交易伙伴，主要有兩個(gè)原因。首先，杜蘭特完美填補了火箭最大的短板。憑借年輕的核心陣容和強悍的防守，火箭正在西部崛起。但他們缺乏一位能夠帶領(lǐng)球隊爭冠的頂級得分手，根據Cleaning the Glass網(wǎng)站的數據，本賽季火箭的半場(chǎng)進(jìn)攻效率僅排名聯(lián)盟第25位。即使已經(jīng)36歲，杜蘭特也能在這一領(lǐng)域帶來(lái)顯著(zhù)提升，他的使用率和真實(shí)命中率都遠高于火箭輪換陣容中的任何一名球員。其次，火箭控制著(zhù)太陽(yáng)2025年、2027年和2029年的首輪簽，這些首輪簽最初是太陽(yáng)在交易杜蘭特時(shí)送給籃網(wǎng)的。重新獲得部分或全部首輪簽將使太陽(yáng)能為杜蘭特時(shí)代畫(huà)上圓滿(mǎn)句號，同時(shí)也讓球隊能夠在未來(lái)自由操作，而不必擔心失去樂(lè )透簽的風(fēng)險。
與此同時(shí)，這筆交易的回報還可以幫助太陽(yáng)在布克周?chē)M建一個(gè)有競爭力的陣容，避免徹底重建。狄龍-布魯克斯是一位實(shí)用的3D側翼球員，合同逐年遞減，可以填補太陽(yáng)外線(xiàn)防守的漏洞。謝潑德在火箭的新秀賽季尚未站穩腳跟，但這位探花秀的潛力超過(guò)了太陽(yáng)陣容中的任何球員。惠特摩爾也是如此，他是一位偶爾爆發(fā)力十足的得分手（職業(yè)生涯每36分鐘能得到22分），但由于在其他方面表現不夠全面，尚未贏(yíng)得火箭主教練烏度卡的更多信任。太陽(yáng)通過(guò)這筆交易將獲得他們目前所缺少的年輕天賦和選秀權，而火箭則可以在不犧牲現有核心陣容的情況下，將狄龍-布魯克斯升級為杜蘭特，這似乎是一筆雙贏(yíng)的交易。
邁阿密熱火
Kevin Pelton的交易方案
熱火得到：凱文-杜蘭特
太陽(yáng)得到：尼古拉-約維奇、安德魯-維金斯、2025年勇士的首輪簽、2030年熱火的首輪簽、2026年湖人的次輪簽
籃網(wǎng)得到：鄧肯-羅賓遜、凱沙-約翰遜、2029年首輪互換權（前4順位保護）、2031年首輪互換權（前4順位保護）、2031年次輪簽（步行者和熱火之中順位更高的）
為什么這對雙方都有意義？
如果其他球隊真的為杜蘭特開(kāi)出報價(jià)，熱火實(shí)際上并沒(méi)有太多機會(huì )。熱火沒(méi)有高價(jià)值的首輪簽或年輕潛力球員可以交易，而且必須送出比杜蘭特下賽季5330萬(wàn)美元更高的薪水，以避免觸及第一土豪線(xiàn)的硬工資帽。因此，熱火需要將部分有價(jià)值選秀權送給籃網(wǎng)，以便讓籃網(wǎng)用薪金空間吸收鄧肯-羅賓遜1990萬(wàn)美元的合同。鄧肯-羅賓遜下賽季合同中的約1000萬(wàn)美元是非保障的，但熱火必須將其轉為全額保障合同，才能將其完全計入交易中的送出薪水。與此同時(shí)，熱火只能寄希望于獨行俠不愿為追求杜蘭特犧牲大量陣容深度，而火箭則更愿意等待一位更年輕的球星（比如字母哥和布克），以更好地匹配球隊的發(fā)展時(shí)間表。
在這筆方案下，熱火可以解決太陽(yáng)的多個(gè)需求。這筆交易將幫助太陽(yáng)減少下賽季約2000萬(wàn)美元的薪資支出，太陽(yáng)可以將這筆錢(qián)重新投資于中鋒位置，或者直接節省巨額奢侈稅。得到本賽季狀態(tài)有所回升、表現高于平均水平的首發(fā)球員維金斯和約維奇，可以提升太陽(yáng)的前場(chǎng)深度。此外，太陽(yáng)還將獲得熱火交易巴特勒時(shí)從勇士得到的首輪簽，以及2030年無(wú)保護的熱火首輪簽，用于補充球隊的未來(lái)選秀資產(chǎn)。
紐約尼克斯
André Snellings的交易方案
尼克斯得到：凱文-杜蘭特
太陽(yáng)得到：OG-阿努諾比、米切爾-羅賓遜
為什么這對雙方都有意義？
通過(guò)這筆交易，尼克斯在六年前錯失杜蘭特后終于又得到了他。尼克斯的進(jìn)攻實(shí)力強勁，但需要布倫森持續承擔大量組織任務(wù)，為其他終結者創(chuàng )造機會(huì )。而杜蘭特是NBA歷史上最偉大的終結者之一，他將與布倫森、唐斯組成尼克斯的進(jìn)攻核心，成為聯(lián)盟中最高效、最具高產(chǎn)的組合之一。他們的技術(shù)特點(diǎn)互補，足以幫助尼克斯邁出下一步，與凱爾特人和騎士一起爭奪東部冠軍。尼克斯需要在休賽期增加更多深度和內線(xiàn)高度，但他們的進(jìn)攻能力和發(fā)展潛力將是巨大的。
對于太陽(yáng)來(lái)說(shuō)，阿努諾比是一位27歲有影響力的前鋒，與28歲的球隊核心布克處于相似的職業(yè)生涯階段。阿努諾比是精英級別的側翼防守者，曾在2023年入選最佳防守陣容二陣，與布克一起將組成攻防兼備的側翼組合。太陽(yáng)還需要更多內線(xiàn)的高度和力量，而26歲的米切爾-羅賓遜將為他們提供另一位正值巔峰期的年輕即戰力，能夠為一支爭冠球隊的主力輪換做出貢獻。米切爾-羅賓遜雖然有過(guò)健康問(wèn)題，但他在場(chǎng)上時(shí)是聯(lián)盟中防守和籃板能力都出色的內線(xiàn)之一。
最終結果：火箭的報價(jià)更勝一籌？杜蘭特加盟火箭？
獨行俠、熱火和尼克斯都提出了有吸引力的交易報價(jià)，但還是很難拒絕火箭的報價(jià)。火箭的交易方案滿(mǎn)足了太陽(yáng)在交易杜蘭特時(shí)的四個(gè)目標：首輪簽、可控合同、即戰力球員以及財務(wù)靈活性。
這筆交易太陽(yáng)收回了最初交易來(lái)杜蘭特時(shí)給籃網(wǎng)送去的兩個(gè)首輪簽，并使太陽(yáng)在接下來(lái)三年里的兩年重新掌控自己的首輪簽（奇才擁有太陽(yáng)2026年的首輪互換權）。其他三筆交易方案中，太陽(yáng)都只能得到一個(gè)首輪簽。而在交易前，太陽(yáng)在接下來(lái)的七年內都無(wú)法控制自己的首輪簽。
謝潑德和惠特摩爾的加入為太陽(yáng)提供了兩份未來(lái)可控的合同，并為這支老齡化球隊注入了年輕血液。太陽(yáng)在本賽季常規賽結束時(shí)是聯(lián)盟中僅次于快船的第二老球隊，這筆交易前去年的新秀瑞安-鄧恩和伊戈達羅是球隊中僅有的不超過(guò)23歲的球員。火箭的交易報價(jià)是唯一一份包含兩名首輪新秀合同的方案。
雖然阿努諾比可能是這些方案中最出色的“即戰力”球員，但他本賽季結束后剩余的1.76億美元合同讓太陽(yáng)望而卻步。狄龍-布魯克斯能夠以阿努諾比四分之一的薪水為太陽(yáng)做出相似的貢獻。財務(wù)方面的因素是太陽(yáng)最終會(huì )選擇與火箭達成交易的關(guān)鍵。通過(guò)接收比杜蘭特合同少1100萬(wàn)美元的薪水，并裁掉科迪-馬丁和米西奇，太陽(yáng)將在下賽季降至第二土豪線(xiàn)以下，最終使他們能夠在交易中打包合同并送出現金。——Bobby Marks
原文：NBA Insiders
編譯：李太白
標簽： 籃球 NBA 太陽(yáng) 火箭 獨行俠 杜蘭特 布克 尼克斯 熱火 維金斯 克萊 精華